Как написать rozprawkę на польском: аргументативный текст для экзамена B2 (образец)
Опубликовано 29 октября 2026 г.
Rozprawka (аргументативный текст) отстаивает одну позицию. Во вступлении выдвигаешь тезис — «Uważam, że…», — дальше даёшь два-три аргумента, каждый с примером, отвечаешь на самый сильный контраргумент и заканчиваешь выводом, подтверждающим тезис. Этим она отличается от эссе: эссе размышляет, rozprawka убеждает.
Коротко
- Пять частей: вступление с тезисом, два-три аргумента с примерами, контраргумент и ответ, окончание, подтверждающее тезис.
- Союзы ведут ход мысли: po pierwsze, po drugie, co więcej, jednak, podsumowując.
- На государственном экзамене: на B1 — её нет в перечне форм этого уровня; на B2 — в 8 из 9 наборов в библиотеке, как длинный текст, 250–270 слов.
Распоряжение называет «rozprawkę (аргументативный текст)» только в перечне форм B2. Наборы задают вопрос или цитату — «Czy pieniądze są najważniejszym czynnikiem motywującym w pracy?», «Czy posiadanie majątku daje wolność?» — и просят текст, в котором ты выскажешь своё мнение.
Когда эта форма встречается на экзамене?
- На B1 — её нет в перечне форм этого уровня
- На B2 — в 8 из 9 наборов в библиотеке, как длинный текст, 250–270 слов
В письменной части государственного экзамена пишешь два текста — короткий и длинный — из одного из трёх комплектов на выбор, так что эту форму выбирать не обязательно. Набор печатает для всей части три критерия: выполнение задания, диапазон языковых средств и правильность — 30 б. на B1 и 40 б. на B2 за оба текста вместе. Сколько из этого приходится на один текст, Комиссия не публикует. Всю письменную часть описывает страница письмо.
Как написать rozprawkę по шагам?
- Вступление: введи тему одним предложением и выдвини тезис — «Uważam, że…».
- Первый аргумент с примером: из жизни, из наблюдений, из фактов.
- Второй (и третий) аргумент с примером — каждый в отдельном абзаце.
- Контраргумент: приведи мнение оппонентов и ответь на него — «Przeciwnicy twierdzą, że…, jednak…».
- Окончание: подведи итог аргументам и подтверди тезис.
Обороты для rozprawki
| Тезис и аргументы | Примеры, контраргумент, вывод |
|---|---|
| Uważam, że… / Jestem przekonana / przekonany, że… | Spróbuję uzasadnić to stanowisko. |
| Po pierwsze… / Po drugie… / Co więcej… | Ponadto… / Najważniejszym argumentem jest… |
| Dobrym przykładem jest… / Dowodem na to jest… | Wystarczy spojrzeć na… |
| Przeciwnicy twierdzą, że… Nie zgadzam się, ponieważ… | Oczywiście… jednak… |
| Podsumowując… / Reasumując… | …co potwierdza moją tezę. |
Образец rozprawki (258 слов)
Czy warto przeprowadzić się z miasta na wieś?
Coraz więcej ludzi zostawia duże miasta i przenosi się na wieś. Uważam, że dla wielu osób to dobra decyzja, i spróbuję uzasadnić to stanowisko.
Po pierwsze, życie na wsi jest zdrowsze. Powietrze jest czystsze, wokół jest więcej zieleni, a ruch na świeżym powietrzu staje się częścią dnia, a nie dodatkowym obowiązkiem. Dobrym przykładem jest moja znajoma, która po przeprowadzce zaczęła codziennie jeździć rowerem do sklepu i po roku przestała chorować co zimę.
Po drugie, na wsi można żyć taniej i spokojniej. Za cenę małego mieszkania w mieście można kupić dom z ogrodem. Ludzie znają się i pomagają sobie — pożyczają narzędzia, a latem razem organizują festyny — a dzieci bawią się na podwórku zamiast przed ekranem.
Co więcej, praca nie trzyma już ludzi w mieście tak mocno jak kiedyś. Wiele firm pozwala pracować zdalnie, więc do biura wystarczy jeździć raz w tygodniu albo rzadziej. Zakupy, także jedzenie, można zamówić z dostawą do domu, a szybki internet dociera dziś do wielu wsi.
Przeciwnicy takiej przeprowadzki twierdzą, że na wsi trudno o lekarza, szkołę i kino, a bez samochodu nie da się żyć. Oczywiście mają w tym trochę racji, jednak wiele wsi leży kilkanaście kilometrów od miasta, a dojazd zajmuje mniej czasu niż przejazd przez zakorkowane centrum. Kino raz w miesiącu to niewielka cena za ciszę na co dzień.
Podsumowując, przeprowadzka na wieś nie jest dla każdego, ale dla osób, które cenią zdrowie, spokój i kontakt z naturą, to krok we właściwą stronę. Argumenty za przeważają nad trudnościami, co potwierdza moją tezę.
Тезис во вступлении, три аргумента, контраргумент с ответом и окончание, возвращающееся к тезису. Текст наш, не из набора. Союзы «ponieważ», «jednak», «dlatego» проверяет и грамматический блок — его описывает статья грамматика на B1.