Прилагательные в польском языке: степени сравнения и склонение (с упражнениями)
Опубликовано 29 октября 2026 г.
Сравнительная степень прилагательного образуется окончанием -szy или -ejszy: młody → młodszy, ładny → ładniejszy. Превосходная — та же форма с «naj-»: najmłodszy, najładniejszy. Несколько частых прилагательных имеют неправильные формы — dobry, lepszy, najlepszy, — а длинные прилагательные и причастия сравниваются словом «bardziej»: bardziej zmęczony, najbardziej zmęczony.
Коротко
- -szy после одной согласной (młodszy, tańszy), -ejszy после двух (ładniejszy, trudniejszy); -ki, -oki, -eki отпадают (krótszy, wyższy).
- Наизусть: dobry — lepszy, zły — gorszy, duży — większy, mały — mniejszy. Наречия: lepiej, gorzej, więcej, mniej.
- На государственном B1 у степеней сравнения своё задание — № 3 грамматического блока, 5 пропусков, 2,5 б. в каждом из 14 наборов; склонение прилагательных проверяет задание 1.
Как образовать степени сравнения?
- Отбрось окончание -y или -i: młod-y, ładn-y.
- Если перед ним одна согласная, добавь -szy: młodszy, nowszy, tańszy. Если две — -ejszy: ładniejszy, trudniejszy, łatwiejszy.
- Суффиксы -k-, -ok-, -ek- отпадают: krótki → krótszy, wysoki → wyższy, daleki → dalszy.
- Превосходная степень — «naj-» + сравнительная: najmłodszy, najładniejszy.
По пути согласная часто меняется: drogi → droższy, długi → dłuższy, wysoki → wyższy, а «a» или «o» переходит в «e»: biały → bielszy, wesoły → weselszy, ciepły → cieplejszy.
| Положительная степень | Сравнительная | Превосходная |
|---|---|---|
| młody | młodszy | najmłodszy |
| nowy | nowszy | najnowszy |
| tani | tańszy | najtańszy |
| ładny | ładniejszy | najładniejszy |
| trudny | trudniejszy | najtrudniejszy |
| łatwy | łatwiejszy | najłatwiejszy |
| ciepły | cieplejszy | najcieplejszy |
| wysoki | wyższy | najwyższy |
| niski | niższy | najniższy |
| krótki | krótszy | najkrótszy |
| długi | dłuższy | najdłuższy |
| drogi | droższy | najdroższy |
| lekki | lżejszy | najlżejszy |
| biały | bielszy | najbielszy |
У каких прилагательных неправильные степени?
У четырёх самых частых, и именно поэтому их нужно знать наизусть. Перечень тем государственного экзамена называет их супплетивными.
| Положительная степень | Сравнительная | Превосходная |
|---|---|---|
| dobry | lepszy | najlepszy |
| zły | gorszy | najgorszy |
| duży | większy | największy |
| mały | mniejszy | najmniejszy |
Когда «bardziej» и «najbardziej»?
При прилагательных, которые являются причастиями (zmęczony, zadowolony, interesujący), при длинных и редких формах (bardziej kolorowy, bardziej gorzki) и там, где простая форма звучит чуждо. В обратную сторону работает «mniej»: mniej trudny, najmniej trudny. Прилагательные без степеней — drewniany, wczorajszy, martwy — не имеют ни той, ни другой формы.
Как сравнить две вещи?
- «niż» + именительный: «Tomek jest wyższy niż Ania».
- «od» + родительный: «Tomek jest wyższy od Ani», «Mój brat jest wyższy ode mnie».
- Превосходная степень с «w», «z», «spośród»: «najwyższy w klasie», «najlepszy z nas», «najtańszy spośród wszystkich».
А наречия?
Наречие на -o или -e получает -ej или -iej: szybko → szybciej, ładnie → ładniej, и «naj-» в превосходной степени. Неправильные соответствуют неправильным прилагательным: dobrze → lepiej, źle → gorzej, dużo → więcej, mało → mniej.
| Наречие | Сравнительная | Превосходная |
|---|---|---|
| szybko | szybciej | najszybciej |
| łatwo | łatwiej | najłatwiej |
| ładnie | ładniej | najładniej |
| często | częściej | najczęściej |
| blisko | bliżej | najbliżej |
| daleko | dalej | najdalej |
| dobrze | lepiej | najlepiej |
| źle | gorzej | najgorzej |
| dużo | więcej | najwięcej |
| mało | mniej | najmniej |
Как склоняется прилагательное?
Прилагательное принимает род, число и падеж существительного. В винительном падеже мужского рода форма зависит от того, обозначает ли существительное кого-то живого: «mam nowego kolegę», но «mam nowy telefon». После k и g перед -e появляется -i-: polskie, polskiego, drogie, drogiego. Именительный множественного числа с мужчинами — nowi, dobrzy, polscy — описывает статья множественное число.
| Падеж | м. | ж. | ср. | мн. м.-л. | мн. остальные |
|---|---|---|---|---|---|
| именительный | nowy | nowa | nowe | nowi | nowe |
| родительный | nowego | nowej | nowego | nowych | nowych |
| дательный | nowemu | nowej | nowemu | nowym | nowym |
| винительный | nowego / nowy | nową | nowe | nowych | nowe |
| творительный | nowym | nową | nowym | nowymi | nowymi |
| предложный | nowym | nowej | nowym | nowych | nowych |
Где прилагательные на экзамене?
Перечень грамматических тем государственного экзамена называет склонение прилагательных и степени сравнения прилагательных и наречий — простые, неправильные и описательные — на A2, B1 и B2. На B1 в каждом из 14 наборов в библиотеке степеням сравнения отведено отдельное задание 3 грамматического блока: 5 пропусков, 2,5 б. Форму прилагательного в падеже выбираешь в задании 1. Весь блок описывает статья грамматика на B1; падежи — падежи.
Упражнения
- Ten film jest ______ (ciekawy) od książki.
Ответ
ciekawszy — одна согласная перед -y: -szy
- Ten dom jest ______ (stary) niż tamten.
Ответ
starszy — niż + именительный
- To jest ______ (dobry) restauracja w mieście.
Ответ
najlepsza — неправильные степени: dobry — lepszy — najlepszy
- Mój brat jest ______ (wysoki) ode mnie.
Ответ
wyższy — -oki отпадает: wysoki → wyższy; od + родительный
- Dziś jest ______ (ciepło) niż wczoraj.
Ответ
cieplej — наречие: -o → -ej
- Po tej pracy Marek był ______ (zmęczony) niż zwykle.
Ответ
bardziej zmęczony — описательные степени
- Ania rozmawia z ______ (nowa) koleżanką.
Ответ
nową — z + творительный
- Nie mam ______ (czerwony) długopisu.
Ответ
czerwonego — отрицание: родительный