Іспит з польської: telc чи державний
Який складати — залежить від того, навіщо тобі сертифікат. Нижче: де який приймають, скільки коштує і як рахує бали.
Почни з того, для чого він тобі
Закон вимагає офіційного посвідчення знання польської. telc ним не є.
Розпорядження від 31 травня 2023 р. додало telc до визнаних сертифікатів.
Рівень для вступу на програми польською встановлює розпорядження від 30 липня 2025 р. Виш може поставити планку вище — перевір це в приймальній комісії.
Чим відрізняються
| telc | Державний іспит | |
|---|---|---|
| Хто видає | telc GmbH, приватна установа з Німеччини | Державна комісія при NAWA |
| Рівні | Один набір завдань, результат B1 або B2 | Окремий іспит на кожен рівень, від A2 до C2 |
| Поріг заліку | Усна плюс ще одна частина на рівні — слабшу можна надолужити | 50% з кожної частини окремо (60% від B2) — одна слабка частина перекреслює сесію |
| Письмова частина | 115 хвилин, чотири блоки | До 190 хвилин на B1, до 250 на B2 |
| Скільки коштує | 800–1200 zł, залежно від центру | До 150 €, плюс 20 € за сертифікат |
| Терміни | У багатьох центрах щомісяця; дати призначає кожен центр окремо | Кілька сесій на рік, дати оголошує Комісія |
| Результат | 4–6 тижнів (дані telc) | Перевірка й верифікація робіт: зазвичай 3–4 місяці, плюс до 30 днів на сертифікат |
У чому різниця складності
Завдання приблизно однакові. Різниця в тому, що стається зі слабкою частиною: на telc сильне читання рятує слабку граматику, бо рахується спільний результат. На державному від B1 кожна частина рахується окремо, і одна нижче порога закриває сесію.
Якщо твоя польська нерівна і вибір у тебе є — складай telc. Якщо вибору немає, бо йдеш на громадянство, це означає лише те, що до сесії треба вирівняти найслабшу частину, а не підтягнути суму. Саме для цього є тренування окремого модуля й результат, розбитий на частини.
Якщо маєш термін, рахуй на telc
Установа чекає на документ, а не на результат, і документ приходить пізніше. На державному сама перевірка робіт триває три-чотири місяці, а потім є ще до 30 днів на видачу сертифіката. На telc результат приходить за 4–6 тижнів — так пише telc, — а осередок має ще до двох тижнів, щоб передати сертифікат; дату іспиту призначає кожен осередок окремо.
Увесь цикл, складник за складникомДо обох підготуєшся тут
Один доступ покриває обидва іспити: набори telc у форматі іспиту і справжні тести з минулих сесій державного, з оригінальними записами. Результат завжди рахується за порогами того іспиту, який ти обрав, — бо в кожного вони свої.
Акаунт створюється одним кліком через Google або посиланням із пошти. Без пароля й без картки.
Факти перевірено: 29 вересня 2026 · Джерело: certyfikatpolski.pl, telc.net