Польские числительные: таблицы, даты, часы и упражнения перед экзаменом B1

Какая форма существительного стоит после числа?

Решает последняя цифра числа, кроме 12–14. После 1 — именительный единственного. После 2, 3, 4 и чисел, которые на них заканчиваются (22, 33, 104), — именительный множественного. После 5–21 и чисел на 5–9, 0 и 1 (25, 30, 41) — родительный множественного. Поэтому „dwadzieścia jeden lat”, но „dwadzieścia dwa lata”. Здесь польский расходится с русским: после 2–4 в русском родительный единственного («два года»), в польском — именительный множественного („dwa lata”).

С родительным множественного глагол стоит в единственном числе, в прошедшем времени — в среднем роде: „Pięć osób czeka”, „Przyszło pięć osób”. После 2–4 глагол во множественном: „Trzy osoby czekają”.

Dwa, dwie или dwaj?

Числительные 2–4 имеют форму для женского рода (dwie) и отдельную для мужчин. С группой мужчин есть два правильных варианта: „dwaj studenci przyszli” или „dwóch studentów przyszło” — со вторым глагол в единственном числе. От пяти и больше остаётся один: „pięciu studentów”.

Как склоняются числительные?

Числительное тоже стоит в падеже: „od dwóch lat”, „z trzema kolegami”, „po pięciu minutach”. Формы в скобках — для мужчин. Jeden склоняется как прилагательное: jeden, jednego, jednemu, z jednym.

В творительном женского рода рядом с „dwiema” правильна и форма „dwoma”, а в дательном рядом с „dwóm” — „dwom”.

Порядковые числительные

Порядковые склоняются как прилагательные: „na trzecim piętrze”, „w pierwszej klasie”, „drugiego dnia”. В составных числах склоняются обе части: „dwudziesty pierwszy”, „dwudziestego pierwszego”.

Как называть даты?

День — это порядковое числительное мужского рода, а месяц стоит в родительном: stycznia, lutego, marca, kwietnia, maja, czerwca, lipca, sierpnia, września, października, listopada, grudnia. На вопрос «какой день?» отвечаешь именительным — „Dzisiaj jest dwudziesty drugi czerwca”. На вопрос «когда?» — родительным: „Egzamin jest dwudziestego drugiego czerwca”. Как в русском: «двадцать второго июня».

• Год: „w dwa tysiące dwudziestym szóstym roku” — в предложном стоят только последние слова.
• Месяц без дня: „w czerwcu”, „w październiku”.
• Дата рождения в анкете: „urodzony / urodzona trzeciego maja”.

Как называть время?

Час — это порядковое числительное женского рода, потому что за ним стоит „godzina”: „Jest siódma”. На вопрос «во сколько?» отвечаешь предложным с „o”: „o siódmej”. Расписания, радио и учреждения считают до 24: „o siedemnastej trzydzieści”.

Где числительные на экзамене?

Грамматический перечень в распоряжении ведёт их через уровни. На A2 — порядковые и количественные в именительном, родительном и винительном. На B1 — склонение порядковых и количественных, с формами „czterej, czterech” для мужчин. На B2 добавляются даты, составные и неопределённые числительные (kilku, kilkunastu).

Каталог тем B1 называет возраст, дату рождения, время, меры и количества и деньги — так что числа встречаются в аудировании, в чтении и в тексте, который ты пишешь. Падежи, которых требует числительное, — в статье польские падежи, а глагол после числительного — в польских глаголах.

Упражнения: впиши правильную форму

Впиши слово из скобок или число словами. Под каждым предложением — ответ и подсказка.

1. Mam dwadzieścia dwa ___ (rok).
   Ответ

   lata — форма существительного после числа (22 → jak 2–4)

2. Ten bilet kosztuje pięć ___ (złoty).
   Ответ

   złotych — форма существительного после числа (5 → dopełniacz lm.)

3. Kupujemy trzy ___ (bułka).
   Ответ

   bułki — форма существительного после числа (3 → mianownik lm.)

4. Na spotkanie przyszło dwanaście ___ (osoba).
   Ответ

   osób — форма существительного после числа (12 → dopełniacz lm.)

5. W naszej grupie są ___ (2) Ukrainki.
   Ответ

   dwie — род (rodzaj żeński)

6. ___ (2) studenci czekają przed salą.
   Ответ

   Dwaj — род (męskoosobowy + czasownik w lm.)

7. Na zajęcia przyszło ___ (5) studentów.
   Ответ

   pięciu — род (męskoosobowy: pięciu)

8. Mieszkamy w Polsce od ___ (2) lat.
   Ответ

   dwóch — склонение числительного (od + dopełniacz)

9. Rozmawiamy z ___ (3) kolegami.
   Ответ

   trzema — склонение числительного (z + narzędnik)

10. Mieszkam na ___ (3) piętrze.
    Ответ

    trzecim — порядковое числительное (na + miejscownik)

11. Dzisiaj jest ___ (1) maja.
    Ответ

    pierwszy — дата (jaki dzień? — mianownik)

12. Egzamin jest ___ (22) czerwca.
    Ответ

    dwudziestego drugiego — дата (kiedy? — dopełniacz)

13. Spotkajmy się o ___ (8).
    Ответ

    ósmej — время (o której? — miejscownik)

14. Sklep jest otwarty od ___ (9) do ___ (17).
    Ответ

    dziewiątej … siedemnastej — время (od, do + dopełniacz)

15. Pociąg odjeżdża za kwadrans ___ (10). (9:45)
    Ответ

    dziesiąta — время (za kwadrans + mianownik)