День іспиту з польської: що взяти й чого не можна — telc і державний іспит
Опубліковано 3 жовтня 2026 р.
На обидва іспити візьми документ, що посвідчує особу, з фото. Далі правила розходяться: на державному іспиті не можна писати олівцем і користуватися коректором, а на telc олівець, гумка й точилка прямо дозволені. Телефон, годинник і нотатки лишаються поза залою на обох.
Коротко
- Обидва іспити: документ із фото; телефон, словники й нотатки — поза залою.
- Державний: без олівця й коректора, вхід по одному за списком, перерва щонайменше 10 хвилин між модулями.
- telc: олівці, ручки, гумка, точилка, напій у прозорій пляшці без етикетки; запізнення після початку оголошень — недопуск до іспиту.
Що взяти в залу
- ✓ документ, що посвідчує особу, з фото
- ✓ ручку
- ✕ телефон і будь-який пристрій, що записує або передає інформацію
- ✕ словники, нотатки
- ✕ олівець і коректор — ними не можна користуватися
- ✓ документ, що посвідчує особу, з фото
- ✓ олівці, ручки, точилку, гумку
- ✓ напій у прозорій пляшці без етикетки
- ✓ серветки
- ✕ куртку, сумку, телефон, годинник — здаєш перед іспитом
- ✕ словники, підручники, нотатки
Державний іспит: що треба знати перед входом?
- Документ. Комісія вимагає документ, що посвідчує особу, з фото, який показують на вході. Який документ приймає твій осередок, він мусить оголосити на своєму сайті (§3 розпорядження).
- Пунктуальність. До зали заходять по одному, о призначеній годині, за порядком у списку.
- Чим писати. Вказівки Комісії: не пишеш олівцем і не користуєшся коректором. Візьми ручку — краще дві.
- Чого не вносити. Допоміжних матеріалів і пристроїв, що передають, приймають чи записують інформацію (§12 ч. 2). За це іспит переривають і анулюють (§19).
- Під час іспиту. Не розмовляєш з іншими кандидатами, а комісія не пояснює завдань (§13). Аркуш підписуєш (§15).
Як минає день
Письмова частина триває до 190 хвилин на B1 і до 250 на B2, модулями. Між модулями — перерва щонайменше 10 хвилин, під час якої виходиш із зали (§16). Хто закінчив модуль раніше, здає роботу й виходить. Усна частина — після письмової, того самого дня або наступного (§17).
telc: що кажуть правила?
- Документ. Перед іспитом показуєш чинний офіційний документ, що посвідчує особу, з фото (§4).
- Запізнення. Хто прийде після початку оголошень, до іспиту не допускається (§4).
- Що можна внести: олівці, ручки, точилку й гумку; напій лише в прозорій пляшці без етикетки; серветки (§5).
- Що здаєш перед іспитом: куртку, сумку, телефон, годинник і будь-яку іншу річ поза цим списком. Словники, підручники й нотатки заборонені, так само як смарт-годинник чи окуляри, що можуть записувати (§5).
- Відповіді пишеш у бланк відповідей — написане в зошиті із завданнями ніхто не оцінить (§4).
Як минає день
Письмова частина — 115 хвилин без перерви. Усна — у парах, після підготовки. Якщо частини в різні дні, за telc між ними не може бути більше 7 днів.
На що зважати, якщо готуєшся до обох?
| Державний | telc | |
|---|---|---|
| Документ із фото | так | так |
| Олівець | писати не можна | дозволений |
| Коректор / гумка | коректор ні | гумка так |
| Напій | вказівки Комісії не кажуть | прозора пляшка без етикетки |
| Запізнення | обов’язок пунктуальності | після початку оголошень — недопуск |
| Перерви в письмовій | щонайменше 10 хв між модулями | без перерви |
| Усна | той самий або наступний день | щонайбільше 7 днів після письмової |
Вимоги осередку можуть іти далі за правила — наприклад, година прибуття чи гардероб. Прочитай, що осередок надсилає після реєстрації.
Як проходить слухання на обох іспитах: скільки разів звучить запис. Коли сесії: терміни.