polskiegzamin B1·B2

Czas przeszły w języku polskim: tabela końcówek i ćwiczenia (B1)

Opublikowano 3 listopada 2026

Czas przeszły tworzysz od bezokolicznika: odcinasz -ć, dodajesz -ł- i końcówkę osoby i rodzaju — robić → robił, robiła, robiłem, robiłaś. W liczbie mnogiej wybierasz między -li a -ły: „oni robili”, jeśli w grupie jest choć jeden mężczyzna, „one robiły” — w każdym innym wypadku.

W skrócie

  • Końcówki: -łem / -łam (ja), -łeś / -łaś (ty), -ł / -ła / -ło (on, ona, ono), -liśmy / -łyśmy (my), -liście / -łyście (wy), -li / -ły (oni, one).
  • Czasowniki na -eć mają -ał- w liczbie pojedynczej i -el- w formie męskoosobowej: miał, ale mieli; chciał, ale chcieli.
  • Na państwowym B1 w 8 z 14 arkuszy zadanie 4 bloku gramatyki to „czas teraźniejszy i przeszły”: 41 z 80 odpowiedzi to forma przeszła, 21 z nich w liczbie mnogiej.

Jak tworzyć czas przeszły?

Weź bezokolicznik, odetnij -ć i dodaj -ł-, a po nim końcówkę: zrobić → zrobi- → zrobił. Ta sama zasada działa dla czasowników niedokonanych (robić → robiłem) i dokonanych (zrobić → zrobiłem) — aspekt nie zmienia końcówek, tylko znaczenie.

Osobam. / męskoosoboweż. / niemęskoosobowen.
jazrobiłemzrobiłam—
tyzrobiłeśzrobiłaś—
on / ona / onozrobiłzrobiłazrobiło
myzrobiliśmyzrobiłyśmy—
wyzrobiliściezrobiłyście—
oni / onezrobilizrobiły—

„Się” zostaje osobnym słowem i zwykle stoi po czasowniku: „zgubił się”, „nauczyliśmy się”, „umyło się”.

Dlaczego „ja” ma dwie formy?

W czasie przeszłym czasownik pokazuje rodzaj także w 1. i 2. osobie: mężczyzna mówi „byłem”, kobieta — „byłam”; do mężczyzny mówisz „byłeś”, do kobiety — „byłaś”. W teraźniejszym tej różnicy nie ma („jestem”), dlatego to częsty błąd w pisaniu. W zadaniu z arkusza o rodzaju decyduje tekst: kto mówi albo do kogo.

Kiedy -li, a kiedy -ły?

Forma męskoosobowa (-li) stoi, gdy w grupie jest choć jeden mężczyzna: „Anna i Piotr przyszli”. Forma niemęskoosobowa (-ły) — dla grup samych kobiet, dzieci, zwierząt i rzeczy: „Dziewczyny przyszły”, „Dzieci spały”, „Książki leżały na stole”.

Przed -li zmienia się często samogłoska albo spółgłoska. Czasowniki na -eć mają w liczbie pojedynczej -ał-, a w formie męskoosobowej -el-:

Bezokolicznikononaonione
miećmiałmiałamielimiały
chciećchciałchciałachcielichciały
widziećwidziałwidziaławidzieliwidziały
wiedziećwiedziałwiedziaławiedzieliwiedziały
musiećmusiałmusiałamusielimusiały

W pisaniu to najczęstsza pułapka tej tabeli: „mieli”, „chcieli”, „widzieli” — nie „miali”, „chciali”, „widziali”.

Których form trzeba nauczyć się na pamięć?

Część częstych czasowników ma w czasie przeszłym inny temat niż w bezokoliczniku. W rodzaju męskim „o” często zmienia się w „ó” (mógł — mogła, niósł — niosła), a w czasownikach na -ąć „ą” w „ę” (wziął — wzięła).

Bezokolicznikononaonija (m. / ż.)
byćbyłbyłabylibyłem / byłam
iśćszedłszłaszliszedłem / szłam
przyjśćprzyszedłprzyszłaprzyszliprzyszedłem / przyszłam
jeśćjadłjadłajedlijadłem / jadłam
mócmógłmogłamoglimogłem / mogłam
pomócpomógłpomogłapomoglipomogłem / pomogłam
nieśćniósłniosłanieśliniosłem / niosłam
wziąćwziąłwzięławzięliwziąłem / wzięłam
zacząćzacząłzaczęłazaczęlizacząłem / zaczęłam
znaleźćznalazłznalazłaznaleźliznalazłem / znalazłam
usiąśćusiadłusiadłausiedliusiadłem / usiadłam

Robiłem czy zrobiłem?

Niedokonany mówi o czynności: trwała, powtarzała się albo nie wiadomo, czy się skończyła — „Wczoraj czytałam książkę”. Dokonany mówi o wyniku — „Wczoraj przeczytałam całą książkę”. Pary aspektowe i ich tworzenie opisuje wpis czasowniki.

Gdzie jest czas przeszły na egzaminie?

Lista zagadnień gramatycznych egzaminu państwowego wymienia czas przeszły czasowników niedokonanych i dokonanych już na A1 („słuchałem, napisałaś, zrobiliśmy, umyłyśmy”). Na A2 i B1 przykłady są te same („leżały, kupowali, poszłam, zjadłeś, umyło się”), na B2 dochodzą trudniejsze tematy („zaczęły, ciął, urósł”).

Na B1 zadanie 4 bloku gramatyki ma 10 luk za 5 pkt: wpisujesz sam formę czasownika z nawiasu. W 8 z 14 arkuszy w bibliotece to czas teraźniejszy i przeszły, w pozostałych — teraźniejszy i przyszły. W tych 8 arkuszach forma przeszła jest odpowiedzią w 41 z 80 luk; 21 z nich to liczba mnoga, gdzie trzeba wybrać -li albo -ły, a 7 — „ja” albo „ty”, gdzie trzeba wybrać rodzaj.

Poprawność gramatyczna B1: osiem zadań w każdym arkuszu

  1. 1Odmiana rzeczowników, przymiotników, zaimkówwybór formy · 10 luk5 p.
  2. 2Spójnikiwyrazy z ramki · 5 luk2,5 p.
  3. 3Stopniowaniewybór formy · 5 luk2,5 p.
  4. 4Czasywpisujesz sam · 10 luk5 p.
  5. 5Pytanie o część zdaniawpisujesz sam · 5 luk2,5 p.
  6. 6Przekształcenie zdaniawpisujesz sam · 5 luk5 p.
  7. 7Aspekt i trybywybór formy · 10 luk5 p.
  8. 8Przyimkiwyrazy z ramki · 5 luk2,5 p.

Zadania 1, 4, 6, 7 dają 20 z 30 punktów. W zadaniu 6 każda luka jest warta punkt, w pozostałych — pół.

Osiem zadań bloku gramatyki na państwowym B1, takich samych w 14 arkuszach. Czas przeszły to zadanie 4.

Czas przeszły niesie też dwa teksty z części pisemnej: opowiadanie i sprawozdanie. Cały blok gramatyki opisuje wpis gramatyka na B1.

Ćwiczenia

  1. Wczoraj Anna ______ (kupić) nowy telefon.
    Odpowiedź

    kupiła — ona → -ła

  2. Moi rodzice ______ (mieszkać) w Krakowie przez dziesięć lat.
    Odpowiedź

    mieszkali — w grupie jest mężczyzna (ojciec) → -li

  3. Dziewczyny ______ (pójść) do kina.
    Odpowiedź

    poszły — same kobiety → -ły

  4. Marek: — Przepraszam, ______ (zapomnieć) o spotkaniu!
    Odpowiedź

    zapomniałem — mówi mężczyzna → -łem

  5. Ewo, ______ (widzieć) gdzieś mój klucz?
    Odpowiedź

    widziałaś — pytanie do kobiety → -łaś

  6. Nasi sąsiedzi ______ (mieć) psa.
    Odpowiedź

    mieli — -eć: miał, ale mieli

  7. Dzieci ______ (bawić się) w ogrodzie.
    Odpowiedź

    bawiły się — dzieci → forma niemęskoosobowa

  8. Piotr nie ______ (móc) przyjść wcześniej.
    Odpowiedź

    mógł — móc → mógł, mogła

  9. Ola i Kasia: — My ______ (zacząć) kurs w maju.
    Odpowiedź

    zaczęłyśmy — dwie kobiety → -łyśmy; zacząć → zaczęł-

  10. Studenci ______ (wziąć) książki z biblioteki.
    Odpowiedź

    wzięli — wziął, wzięła, wzięli

  11. Tomek ______ (nieść) ciężką torbę.
    Odpowiedź

    niósł — nieść → niósł, niosła, nieśli

  12. Psy ______ (szczekać) całą noc.
    Odpowiedź

    szczekały — zwierzęta → -ły

Częste pytania

Mieli czy miali?

Mieli. Czasowniki na -eć mają w formie męskoosobowej -el-: mieli, chcieli, widzieli; w liczbie pojedynczej -ał-: miał, chciał.

Jak powiedzieć „byłem” jako kobieta?

„Byłam”. W czasie przeszłym kobieta używa końcówek -łam i -łaś, mężczyzna -łem i -łeś.

„Oni” czy „one”, gdy w grupie jest jeden mężczyzna i pięć kobiet?

„Oni” i forma na -li: wystarczy jeden mężczyzna, żeby grupa była męskoosobowa.

Od którego poziomu trzeba znać czas przeszły?

Lista zagadnień egzaminu państwowego wymienia go już na A1, w obu aspektach.

Źródła

Wpisz formy na czas

Blok gramatyki z prawdziwych arkuszy B1, z odpowiedziami Komisji. Jeden arkusz B1 jest bezpłatny.

← Poradnik