Усна частина державного іспиту з польської B1 і B2: як тренуватися самому
Опубліковано 3 жовтня 2026 р.
Спершу обмеження: усну частину державного іспиту ми тут не оцінюємо, а Комісія не публікує критеріїв її оцінки. Тож ця стаття не обіцяє результату. Вона показує, що про усну частину відомо з правил, і як тренувати її самому так, щоб тренування щось показувало.
Коротко
- Усна частина B1 і B2 триває щонайбільше 15 хвилин і вартує 40 балів; поріг — 20 на B1 і 24 на B2.
- Комплект завдань витягуєш на місці. Критерії оцінки надходять до комісії в запечатаному конверті й не публікуються.
- Заява на повторну перевірку стосується лише письмової частини — результат усної остаточний.
Що про усну частину кажуть правила?
Усна частина державного іспиту B1 і B2
Критерії оцінки усної частини Комісія надсилає екзаменаційній комісії в запечатаному конверті — їх не публікують.
- Усна частина відбувається після письмової — того самого дня або наступного (§17 ч. 1).
- На B1 і B2 вона триває не довше 15 хвилин (§17 ч. 2). Точний час Комісія вказує на комплекті завдань (§17 ч. 5).
- Кандидат витягує один із комплектів завдань (§17 ч. 4), тож тему наперед не знаєш.
- Поріг такий самий, як у письмових частинах: 50% на B1, 60% на B2 (§23). Із 40 балів це 20 і 24.
- Критерії оцінки усної частини Комісія передає разом із завданнями в окремому запечатаному конверті (§8 п. 5, §9 ч. 3). Їх не публікують.
- Заява на повторну перевірку стосується письмової частини — повторної перевірки усної правила не передбачають.
Які завдання на усному?
За матеріалами Комісії, на B1 три завдання: опис ілюстрації, монолог на тему й комунікативна ситуація з екзаменатором. На B2 — три монологи: за набором фото, коментар до короткого тексту й відповідь на задану тему. Комісія може ставити питання.
Повні тренувальні завдання з відповідями — на сторінках говоріння B1 і говоріння B2. Ця стаття про те, як їх тренувати.
Як тренуватися, коли тебе ніхто не оцінює?
Це наш метод, а не рекомендація Комісії. Він спирається на те, що можна перевірити без екзаменатора: час, відповідь на умову, кількість помилок.
- Витягуй завдання, а не обирай. На іспиті комплект випадковий, тож тренування на улюбленій темі легше за іспит.
- Записуй кожну відповідь на телефон. Без запису ти не знаєш, що прозвучало насправді, — пам’ять підправляє.
- Міряй час. Уся частина триває до 15 хвилин на три завдання, тож одна відповідь — це кілька хвилин, а не десяток.
- Прослухай запис наступного дня з умовою поруч. Спершу одне питання: чи зроблено те, про що просить умова, — опис, порівняння, обґрунтування?
- Перепиши одну хвилину запису дослівно й підкресли помилки. Рахуй їх щоразу в тому самому завданні — число має падати.
- Комунікативну ситуацію (B1) тренуй з іншою людиною, яка перебиває й перепитує. Завчений монолог не замінить розмови.
Де найлегше втратити бали?
- Опис фото як перелік деталей. Умова зазвичай просить більшого: ситуацію, порівняння чи власну думку.
- Коментар до тексту як переказ (B2). Покажи, що розумієш суть, а тоді скажи, що думаєш і чому.
- Надто коротко. Коротка правильна відповідь — це мало матеріалу для оцінки.
- Мовчання після питання комісії. Краще почати з фрази, що дає час, — „To ciekawe pytanie, myślę, że…” — ніж мовчати.
Інші частини іспиту: державний іспит B1, державний іспит B2. Чому усна нижче порога означає нескладений іспит — одна частина нижче порога.