Рівні A2, B1 і B2 з польської: що треба вміти за правилами іспиту
Опубліковано 17 жовтня 2026 р.
Державний іспит з польської описує кожен рівень у додатку до розпорядження: що кандидат розуміє, як розмовляє, які тексти пише, яку граматику знає і які помилки йому можна робити. Нижче — A2, B1 і B2 для дорослих поруч, з того, що перелічують правила, а не із загальних описів шкали.
Коротко
- A2: прості тексти про побут, сім’ю і вільний час; розмова, якщо співрозмовник допомагає. B1 додає школу, подорожі й роботу, B2 — абстрактні теми.
- Правила називають 10 форм письмового висловлювання на A2, 16 на B1 і 23 на B2. На B1 додаються, зокрема, оповідання, есей і офіційний лист, на B2 — rozprawka (аргументативний текст), заява і мотиваційний лист.
- Помилки на A2 «не мають заважати комунікації», на B1 не заважають їй «істотно», на B2 «не впливають на її ефективність».
Чим відрізняються A2, B1 і B2?
Кожен наступний рівень розширює теми, подовжує тексти й забирає допомогу співрозмовника. Таблиця переказує загальні описи з додатка своїми словами; повний текст — у джерелі внизу сторінки.
| A2 | B1 | B2 | |
|---|---|---|---|
| Теми | побут, сім’я, вільний час | до того ж школа, подорожі й робота | загальні, конкретні й абстрактні теми |
| Розмова | проста, якщо співрозмовник повторює й допомагає | починаєш, ведеш і завершуєш розмову; долучаєшся до розмови інших | вільно й спонтанно з поляками; дискусія, також в офіційній ситуації |
| Говориш сам | підготовлене висловлювання про себе, опис, коротка думка | думка з аргументом, розповідь, переказ книжки чи фільму з коментарем | коротка доповідь після підготовки й відповіді на питання; аргументація |
| Пишеш | дуже прості тексти про себе і близьких; бланки й анкети | самостійно оголошення, запрошення, текст на загальну тему | довші тексти на різні теми, також офіційні |
| Помилки | не мають заважати комунікації | не заважають їй істотно | не впливають на ефективність комунікації |
Це стандарти державного іспиту. telc використовує ті самі назви рівнів — обидві шкали йдуть за Радою Європи, — але власний опис вимог і власний набір завдань.
Які тексти пишеш на кожному рівні?
Перелік форм висловлювання росте з рівнем, а попередні форми здебільшого лишаються. Росте й орфографія: правила окремо перелічують засади правопису, які кандидат має знати. Назви форм — польські, як у розпорядженні.
Скільки форм письмового висловлювання називають правила
- A2письмові форми: 10 · правила правопису: 3
- B1письмові форми: 16 · правила правопису: 5
- B2письмові форми: 23 · правила правопису: 11
- A2: życzenia, pozdrowienia, sms, list prywatny nieformalny, opis osoby, opis przedmiotu, opis miejsca, opis sytuacji, charakterystyka osoby, wypracowanie.
- B1 додає: zaproszenie, zawiadomienie, ogłoszenie, list prywatny formalny, opowiadanie, sprawozdanie, recenzja, esej. Sms і wypracowanie в переліку вже немає.
- B2 додає: opis krajobrazu, charakterystyka (уже не лише людини), podanie, (auto)biografia, list motywacyjny, list urzędowy, reklama, rozprawka. В орфографії додаються, зокрема, ó/u, rz/ż, h/ch і разом-окреме написання.
Які з цих форм справді трапляються в наборах завдань, описує сторінка письмо на державному іспиті; найчастішу довгу форму B1 — стаття оповідання на B1.
Що говориш на кожному рівні?
- A2: розповідь про свої інтереси й плани, переказ події, опис, думка з коротким поясненням; проста розмова телефоном і діалоги в типових ситуаціях.
- B1: до того ж переказ книжки, фільму чи статті з коротким коментарем і коротка проста дискусія. Умови, що співрозмовник допомагає, правила вже не ставлять.
- B2: висловлювання на задану тему, коментар до фільму чи статті, дискусія; після підготовки — коротка доповідь і відповіді на питання до неї.
Як виглядає усна частина на іспиті, описують сторінки говоріння B1 і говоріння B2.
Що додається в граматиці?
На A2 для дорослих перелік уже має всі часи, наказовий і умовний спосіб та вид. B1 додає утворення доконаних форм і те, коли який вид вживати, а також повне відмінювання числівників. B2 — неправильні дієслова на кшталт wieźć, piec чи biec, пасив в обмеженому обсязі й дієприкметники (słuchający, zmęczony).
Таблиці й вправи в обсязі B1: відмінки, дієслова і числівники.
Як перевірити, на якому ти рівні?
Найближче до іспиту — справжній набір завдань: Комісія публікує набори з сесій разом із відповідями (де їх знайти). Щоб скласти B1, треба мати щонайменше 50% з кожної частини, B2 — 60%; усі правила — на сторінці правила державного іспиту.
Для чого достатньо якого рівня, описують сторінки громадянство, карта побиту і навчання; telc і державний іспит порівнює ця сторінка.
Набори завдань у цій бібліотеці — B1 і B2. Наборів A2 тут немає.